Mon voyage...
My Journey...
Quand j’y pense, faire de la poterie faite à la main en grès ou en porcelaine, qu’il s’agisse d’une théière, d’une tasse à café fantaisiste ou d’une œuvre d’art unique, a été un voyage créatif de toute une vie.
C’est un voyage qui a commencé à l’école primaire lorsque j’ai appris à tricoter, crocheter et fabriquer mes propres vêtements. J’ai toujours le poncho au crochet que j’ai fait au lycée et il est de retour à la mode!
Plus tard, j’ai suivi un cours de trois ans en haute couture, où j’ai créé des vêtements exclusifs sur mesure, comme des manteaux et des costumes d’hiver.
J’ai aussi fait ma propre robe de mariée! Ne demandez pas si cela convient toujours!
Mais je n’avais pas fini.
Tout en poursuivant des études de commerce à l’université, j’ai fabriqué des oreillers, des rideaux et des housses de chaise personnalisés.
Ensuite, j’ai pris un virage serré à droite dans l’artisanat en papier, puis un rapide à gauche dans la pointe d’aiguille et la peinture décorative.
J’ai même passé du temps à rénover de vieux meubles et des portes anciennes!
Donc, le jour où j’ai découvert la poterie, mon mari, Mark, n’a pas été surpris.
Après trois ans de cours d’art et de poterie à temps plein, d’apprentissage de la technologie de la glaçure et de réduction, de cuisson du bois et du raku auprès de maîtres potiers du monde entier, je suis enfin arrivé à un endroit où je me sens à ma place.
Aujourd’hui, je puise dans toutes mes différentes expressions artistiques et d’une manière ou d’une autre, cela influence ma poterie.
Une chose est sûre, chaque pièce que je fais est avec la même excitation et la même passion que j’avais quand j’étais cette petite fille.
J’espère que mes créations vous apporteront également de nombreuses années de plaisir et de bons souvenirs.
Nicole
When I think about it, making handmade pottery out of stoneware or porcelain, whether it's a teapot, a whimsical coffee cup, or a one-a- kind art piece, has been a life-long creative journey.
It's a journey that started in primary school when I first learned how to knit, crochet, and make my own clothes. I still have the crocheted poncho I made in high school and it's back in style!
Later on, I took a three-year course in haute couture, where I created exclusive custom-fitted clothes, like winter coats and suits.
I also made my own wedding dress! Don't ask if it still fits!
But I wasn't finished.
While pursuing a business degree in university, I made customized pillows, curtains, and chair covers.
Then I took a sharp right turn into paper crafts, then a quick left into needle point and decorative painting.
I have even spent time refurbishing old furniture and antique doors!
So the day I discovered pottery my husband, Mark, wasn’t surprised.
After three years of full-time art and pottery courses, learning glaze technology, and reduction, wood, and raku firing from master potters from around the world, I have finally arrived at a place where I feel I belong.
Today, I draw from all my different artistic expressions and somehow it influences my pottery.
One thing is sure, every piece I make is with the same excitement and passion I had when I was that little girl.
I hope my creations will also bring you many years of pleasure and equally-fond memories.
Nicole
